S:2 E:11
Complications
Un médecin est découvert pendu dans son appartement. Il s’avère que l’homme était anesthésiste dans une clinique de chirurgie esthétique. Or, la semaine précédant son décès, l’une de ses patientes succombait au cours d’une opération de routine. Horatio et Yelina privilégient la thèse du meurtre, plus que celle du suicide, lors de leur enquête sur la mort du praticien., Un anesthésiologiste qui travaille dans une clinique de chirurgie esthétique est retrouvé mort, se balançant au bout d’une corde, dans son appartement. L’enquête révèle qu’il ne s’agit pas d’un suicide, mais d’un meurtre. L’équipe découvre que le médecin a perdu une patiente, lors d’une opération somme toute banale et que le mari de cette dernière pense qu’elle a été tuée…, Le corps sans vie d’un médecin est découvert dans son appartement. Tout porte à croire qu’il se serait donné la mort suite à un drame survenu lors d’une opération. Mais Horatio et Yelina se lancent sur la piste d’un meurtre…, Un adolescent prend un malin plaisir à scruter les allées et venues de personnes dans un immeuble grâce à son télescope, jusqu’au jour où il distingue un corps pendu à une corde. Horatio et Yelina découvrent, plus tard, le corps de Carlos Garza, un anesthésiologiste qui travaillait dans une clinique spécialisée dans la chirurgie plastique. S’agit-il d’un suicide ou d’un meurtre . Les détectives mènent une minutieuse enquête…, Un médecin est découvert pendu dans son appartement. Il s’avère que l’homme était anesthésiste dans une clinique de chirurgie esthétique. Or, la semaine précédant son décès, l’une de ses patientes succombait au cours d’une opération de routine. Horatio et Yelina privilégient la thèse du meurtre, plus que celle du suicide, lors de leur enquête sur la mort du praticien…, Un adolescent prend un malin plaisir à scruter les allées et venues de personnes dans un immeuble grâce à son télescope jusqu’au jour où il distingue un corps pendu à une corde. Horatio et Yelina découvrent, plus tard, le corps de Carlos Garza, un anesthésiologiste qui travaillait dans une clinique spécialisée dans la chirurgie plastique. Suicide ou meurtre ? Les détectives mènent une minutieuse enquête…
