For Gedda
L’avenir de Warrick au sein du CSI est en péril. Ce dernier est accusé du meurtre d’un gangster notoire de Las Vegas et il est incapable de dire à Grissom et au reste de l’équipe s’il est innocent ou coupable du crime., Toute l’équipe enquête sur le meurtre d’un homme qui a été enfermé dans un cercueil déjà occupé par un défunt. Warrick connaissait la victime, un détective privé. Peu après, la police découvre Warrick, couvert de sang et un pistolet à la main, près du cadavre de Lou Gedda, un directeur de boîte de nuit. Arrêté et interrogé, Warrick jure qu’il ne se souvient de rien.