S:8 E:3
Go to Hell
Les policiers tentent de localiser une jeune fille de 12 ans, disparue après l’assassinat de ses parents. L’enquête mène les policiers vers une série de meurtres et une affaire d’exorcisme…, Un couple est retrouvé mort dans une chambre d’hôtel. Ils avaient deux filles : la plus jeune a été abattue dans son lit à leur domicile et l’aînée a disparu. L’enquête s’oriente vers un délinquant sexuel, condamné pour pédophilie, devenu pasteur depuis sa sortie de prison., Grissom et Catherine enquêtent sur le double homicide d’un couple retrouvé dans un motel. Les deux ont été abattu par balles et il y a des preuves d’une activité sexuelle dans la chambre. En allant au domicile du couple, ils découvrent le cadavre d’un de leur enfants , mais aucune trace de la deuxième fille., Les Experts, et plus particulièrement Catherine, accueillent Vivian Lee dans leur équipe. Les deux femmes se rendent sur une scène de crime où le corps d’un sans abri a été retrouvé. La nouvelle recrue pose un tas de questions, qui finissent par agacer Catherine… Avant de se lancer dans l’aventure CSI à Las Vegas, Vivian hésitait entre Detroit et Vegas car les deux villes ont les taux de criminalité les plus galopants.Vivian aimerait expliquer sa préférence pour Vegas, mais Catherine la coupe, clairement ennuyée par la jeune femme…, Grissom et Catherine enquêtent sur le double homicide d’un couple retrouvé dans un motel. Les deux ont été abattu par balles et il y a des preuves d’une activité sexuelle dans la chambre. En allant au domicile du couple, ils découvrent le cadavre d’un de leur enfants, mais aucune trace de la deuxième fille. L’enquête s’oriente vers un délinquant sexuel, condamné pour pédophilie, devenu pasteur depuis sa sortie de prison.
