La mi-saison
C’est la mi-saison à la ferme. Les apprentis en herbe font face à plusieurs défis : ils sont fatigués, la météo n’est pas toujours clémente et ils doivent lutter contre les insectes. Nathalie explique comment fonctionne ses pièges et Hannah constate les dégâts occasionnés par les nuisibles dans ses serres., Les fermiers doivent lutter non seulement contre une chaleur accablante ou des pluies torrentielles, mais aussi contre les insectes nuisibles dans les champs et les serres. C’est aussi l’heure des bilans de mi-saison.
