S:1 E:8
Émilie n’a aucune nouvelle d’Ovila ; Dosithée Pronovost a besoin d’aide sur la terre ; Émilie tombe sous le charme de l’inspecteur Douville. Toutefois, son coeur bat à nouveau pour Ovila lorsqu’elle apprend qu’il est de retour dans sa famille.
