S:1 E:3
Are You True?
Karen doit faire face à son passé quand elle rencontre un vieux camarade de lycée., Frustré par la popularité grandissante de Lucas au lycée, Nathan cherche à lui attirer des problèmes. Il tente par ailleurs d’obtenir l’aide de Haley. Brooke est sous le charme de Lucas. Peyton est des plus furieuses contre ce dernier lorsqu’elle apprend qu’il a transmis ses dessins à un journal local sans l’en avoir informée., Furieux de découvrir que Lucas bénéficie d’une certaine popularité à l’école, Nathan décide de chercher son talon d’Achille. Parallèlement, le jeune homme tente d’obtenir un soutien scolaire de la part d’Haley… Brooke, quant à elle, semble succomber au charme de Lucas. Peyton, au contraire, est furieuse après lui. Elle lui en veut d’avoir donné ses dessins à un journal local, sans lui en avoir demandé la permission auparavant…, Frustré par la popularité grandissante de Lucas à l’université, Nathan cherche à lui attirer des problèmes. Par ailleurs, celui-ci tente d’obtenir l’aide de Haley. Brooke est sous le charme de Lucas. Peyton est des plus furieuses contre ce dernier lorsqu’elle apprend qu’il a transmis ses dessins à un journal local sans l’en avoir informée.
