S:1 E:8
The Search for Something More
Brooke et Peyton cherchent à passer un bon moment et elles décident de s’incruster dans une fête estudiantine. Malheureusement, la situation dégénère lorsqu’un individu drogue volontairement Peyton. Du coup, Brooke est obligée d’appeler Lucas à la rescousse… Parallèlement, Haley accepte de donner une seconde chance à Nathan…, Brooke et Peyton s’invitent à une fête pour s’amuser un peu, mais les choses tournent mal lorsqu’un homme drogue Peyton. Lucas vient à la rescousse et, en s’occupant de Peyton, se rapproche de Brooke. Pendant ce temps, Haley donne une nouvelle chance à Nathan., Brooke et Peyton se rendent à une soirée étudiante. Celle-ci tourne mal lorsque Peyton est droguée à son insu. Brooke appelle Lucas à l’aide, qui change d’idée sur la personnalité de la jeune fille. Haley donne une nouvelle chance à Nathan, et les deux tourtereaux s’organisent leur premier rendez-vous., Cherchant à s’amuser, Brooke et Peyton s’invitent à une fête. Mais les choses tournent mal lorsqu’un des étudiants profite de la situation pour droguer Peyton. Brooke appelle Lucas de toute urgence pour lui demander de l’aide. Tous deux veillent alors sur Peyton et Lucas voit Brooke sous un nouveau jour après cet incident. Haley donne une nouvelle chance à Nathan., Cherchant à s’amuser, Brooke et Peyton s’invitent à une fête. Mais les choses tournent mal lorsqu’un des étudiants présents profite de la situation pour droguer Peyton. Brooke appelle Lucas de toute urgence pour lui demander de l’aide. Tous deux veillent alors sur Peyton et Lucas voit Brooke sous un nouveau jour après cet incident. Haley donne une nouvelle chance à Nathan., Peyton est droguée après une soirée avec Brooke.
