S:4 E 10
Songs To Love and Die By
Haley est percutée par la voiture de Daunte. Nathan se précipite sur lui et le fait sortir de son véhicule. Il commence à le battre avant que Dan n’arrive et ne comprenne que le maître chanteur est mort. Il prend alors la place de Nathan et se fait arrêter par la police. Au même moment, Lucas, qui attend auprès d’Haley l’arrivée des secours, s’écroule, victime d’un arrêt cardiaque. Tous deux sont transportés à l’hôpital où ils sont rejoints par Brooke et Peyton. Lucas fait un rêve dans lequel il croise Keith, qui le guide pour tenter de le ramener à la vie et lui fait passer un message…, Après avoir eu un accident cardiaque, Lucas fait un rêve dans lequel Keith lui rend visite et lui montre comment une seule vie peut affecter la vie de tout le monde. Pendant ce temps, Haley est victime d’un accident et Dan apporte son aide à Nathan., Haley est percutée par la voiture de Daunte. Nathan se précipite sur lui et le fait sortir de sa voiture. Il commence à se battre avant que Dan n’arrive et ne comprenne que le maître chanteur est mort. Il prend alors la place de Nathan et se fait arrêter par la police., Haley est percutée par la voiture de Daunte. Nathan se précipite sur lui et le fait sortir de son véhicule. Il commence à le battre avant que Dan n’arrive et ne comprenne que le maître chanteur est mort. Il prend alors la place de Nathan et se fait arrêter par la police. Au même moment, Lucas, qui attend auprès d’Haley l’arrivée des secours, s’écroule, victime d’un arrêt cardiaque. Tous deux sont transportés à l’hôpital où ils sont rejoints par Brooke et Peyton. Lucas fait un rêve dans lequel il croise Keith, qui le guide pour tenter de le ramener à la vie et lui fait passer un message., Haley est percutée par la voiture de Daunte. Nathan se précipite sur lui et le fait sortir de son véhicule. Il commence à le rouer de coups avant que Dan n’arrive et ne comprenne que le maître chanteur est mort. Il prend alors la place de Nathan et se fait arrêter par la police. Au même moment, Lucas, qui attend auprès d’Haley l’arrivée des secours, s’écroule, victime d’un arrêt cardiaque. Tous deux sont transportés à l’hôpital où ils sont rejoints par Brooke et Peyton. Lucas fait un rêve dans lequel il croise Keith, qui le guide pour tenter de le ramener à la vie et lui fait passer un message…, Lucas reçoit une visite inattundue: son oncle Keith, supposément mort., Haley est percutée par la voiture de Daunte. Nathan se précipite sur lui et le fait sortir de sa voiture. Il commence à se battre avant que Dan n’arrive et ne comprenne que le maître chanteur est mort. Il prend alors la place de Nathan et se fait arrêter par la police. Un vieux secret de famille va alors ressurgir, ranimant rancoeurs et rivalités : Nathan et Lucas ont le même père ! Une véritable compétition commence entre ces deux frères que tout oppose lorsque Lucas est transféré dans l’équipe de basket de Nathan et qu’il s’intéresse d’un peu trop près à Peyton (Hilarie Burton), sa petite amie…
