S:1 E:4
Battlefield
Au milieu de la lutte qui déchire le royaume pour la succession au trône, le prieur Philip doit surmonter d’innombrables obstacles pour assurer la construction de la cathédrale. Maud est assiégée à Lincoln Castle, et Robert de Gloucester est incapable de lui apporter son aide. William demande à obtenir le titre de son père mais se découvre un rival. Pendant ce temps, le roi Stephen, terrifié par l’apparence de Jack, fait ordonner son assassinat., Maud est assiégée au château de Lincoln. Dans le conflit qui les oppose, le roi Stephen et le frère de Maud se retrouvent chacun otage du camp adverse. Le roi Stephen, pris de cauchemars, est effrayé par la rousseur de Jack et ordonne sa disparition. Philip est torturé suite à une nouvelle machination de Waleran., Maud est assiégée à Lincoln Castle et Robert de Gloucester est incapable de lui apporter son aide. William tente de faire transférer le titre de son père à sa propre personne, mais se découvre un rival. Pendant ce temps, le roi Stephen, terrifié par l’apparence de Jack, fait ordonner son assassinat…, Maud est assiégée à Lincoln Castle, et Robert de Gloucester est incapable de lui apporter son aide. William demande à obtenir le titre de son père mais se découvre un rival. Pendant ce temps, le roi Stephen, terrifié par l’apparence de Jack, fait ordonner son assassinat., Lincoln Castle est assiégé, Robert de Gloucester tente en vain d’intervenir ; William manigance pour obtenir le titre de son père ; L’ordre d’assassiner Jack est prononcé…
