Les rebelles de la forêt

Boog, un gentil ours apprivoisé, voit sa paisible existence bouleversée par sa rencontre avec Elliot, un cerf sauvage particulièrement bavard. Elliott persuade l’ours de quitter Beth, la ranger qui l’a élevé depuis son enfance, et de partir vivre sa vie, en liberté dans la nature. Mais Boog n’a aucun instinct sauvage et il se retrouve coincé en pleine forêt, juste au moment de l’ouverture de la chasse.