S:2 E:1
Butterflies
La vie bien réglée d’Andy vole en éclats lorsqu’un étudiant candide se retrouve blessé au cours d’une fusillade. Soucieux d’élucider l’affaire, Andy se lance dans une enquête tortueuse qui vise à comprendre le mobile du tireur et, bien évidemment, à l’arrêter…, Andy est atteint d’une balle perdue lors d’une fusillade dans une université. Le jeune policier se remet de ses blessures mais reste profondément marqué par l’événement. Il veut à tout prix prouver que la fusillade était planifiée., La vie d’Andy vole en éclat lorsqu’un jeune étudiant candide se retrouve blessé dans une fusillade. Voulant résoudre l’affaire, Andy se lance dans une quête qui vise à élucider le mobile du tireur, et à l’arrêter.
