S:4 E:5
Poison Pill
Une arrestation tourne mal pour Andy et Marlo, ils se retrouvent en quarantaine. Leurs collègues tentent de retracer le plus rapidement possible une grande quantité de drogue contaminée…, Andy et Marlo découvrent une bactérie mortelle, ce qui les oblige à être mises en quarantaine. Marlo va alors confier un secret à Andy. De son côté, Dov soupçonne Chloé de lui cacher quelque chose.
