Les Schtroumpfs | Les p’tits Schtroumpfs / Schtroumpferies dans la boue

Papa Schtroumpf charge les Schtroumpfs adultes d’aller porter un sablier au Pére-Temps. Arrivés là, ils s’introduisent dans une horloge dont ils ne s’aperçoivent pas que les aiguilles tournent à l’envers. Ils en ressortent rajeunis. Pere-Temps dit qu’il est impossible de changer. Ils sont devenus des P’tits Schtroumpfs. / Les Crapaudémons raclent le fond de la rivière pour leur match de lutte dans la boue. Le Schtroumpf Maladroit devient un héros après un combat avec le Mad Mascher. Papa Schtroumpf et le Schtroumpf Costaud ne peuvent entrer dans l’usine pour détruire la machine à faire la boue.