S:1 E:7
Zac’s Pool Party
Evie décide d’organiser une fête surprise pour Zac au bord de la piscine. Cam, qui est dans la confidence, prévient Zac. Ce dernier cherche à annuler la fête, en vain. Il passe donc son temps à éviter la piscine. Les sirènes, quant à elles, comptent bien en profiter pour se rapprocher de Zac afin qu’il leur confie son secret. Lyla s’attelle à la tâche, mais Zac pense qu’elle cherche à le séduire et lui annonce qu’il a déjà une petite amie. Evie, qui observait de loin Zac et Lyla, fait une crise de jalousie et s’attaque à Cam qui, pense-t-elle, n’arrête pas de le couvrir. Cam perd patience et pousse Zac à l’eau. Le jeune homme se transforme alors en triton sous les yeux de nos trois sirènes. Il se confie enfin aux filles qui promettent de garder le secret. Zac ne sait pas que ce sont des sirènes. Sirena a profité de la fête pour danser avec David au grand désarroi de Carly., Zac rencontre des difficultés à accepter sa queue de sirène dont personne ne peut être au courant. D’ailleurs, il appréhende la fête au bord de la piscine organisée en son honneur par Evie, sa petite amie.
