Les super flics de Miami

Notre duo musclé de super flics reprend du service pour notre plus grand bonheur. Une drôle d’enquête à découvrir sans tarder., Deux policiers recherchent un voleur caché à Miami avec 20 millions de dollars, qu’il a volés il y a 7 ans., N’allez pas croire qu’en Floride il n’y a que de grands palmiers, de gentils dauphins, de beaux surfeurs et de pulpeuses nageuses ! Au petit matin, dans les ruelles encombrées de poubelles, on y découvre aussi des cadavres ! Tel a été le sort de Joe Garret, un individu qui avait été remis en liberté la veille, après avoir purgé une peine de prison de neuf ans pour le hold-up de la banque de Detroit.. Qui l’a tué et où est passé le butin ? Voilà les questions auxquelles doit répondre le capitaine Tanney, sous peine d’être viré. Il fait appel à Doug Bennet et Steve Forrest, les deux anciens policiers qui avaient arrêté Garret., Doug Bennet et Steve Forrest, deux ex-flics du FBI, sont rappelés par le Capitaine Tanney de la police de Miami, afin de mettre la main sur les 20 millions de dollars d’un hold-up établi par Joe Garret récemment décédé., Doug Bennet et Steve Forest se voient forcés de reprendre du service lorsqu’une vieille histoire resurgit de leur passé de superflics. Un type qu’ils avaient arrêté pour un hold-up huit ans plus tôt sort de prison et se voit prestement refroidi par un tueur mystère., Drôle de « salades » à Miami : un ancien truand, impliqué jadis dans un fabuleux hold-up à Détroit, est retrouvé mort. Qui avait intérêt à tuer Pat Garret et que venait-il chercher à Miami ? Que sont devenus les vingt millions de dollars du braquage? Le capitaine Tanney donne sa langue au chat mais le commissaire principal lui promet la porte s’il n’obtient pas de résultat. Tanney se décide à faire appel à ses vieux amis Doug Bennet et Steve Forrest : un sacré duo du FBI, ceux-là même qui avaient procédé à l’arrestation de Garret., Petite promenade de santé en Floride… N’allez pas croire qu’en Floride, il n’y ait que de grands palmiers, de gentils dauphins, de beaux surfeurs et de pulpeuses nageuses ! Au petit matin, dans les ruelles encombrées de poubelles, on y découvre aussi des cadavres ! Tel a été le sort de Joe Garret, un individu qui avait été remis en liberté la veille après avoir purgé neuf ans de prison pour le hold-up de la Banque de Détroit… Qui l’a tué et où est passé le butin de 20 millions de dollars, voilà les questions auxquelles doit répondre le capitaine Tanney, sous peine d’être viré sans tambour ni trompette par son sympathique commissaire principal ! Comme il patauge dans la semoule, Tanney sollicite l’aide de ses vieux copains de New York, Doug Bennet et Steve Forrest, qui avaient eux-mêmes procédé à l’arrestation de Garret. Si le premier, frimeur et dragueur impénitent, est enthousiaste à la perspective de cette enquête sous le soleil de Floride, le second, écarté de la police pour ses méthodes musclées, et reclassé dans une école de pilotage, l’est nettement moins…, Lorsque une banque de Détroit est dévalisée en 1978, l’un des voleurs est retrouvé mort, un autre est emprisonné, et un autre disparaît avec vingt millions de dollars. Sept ans après, le voleur emprisonné est libéré pour être immédiatement assassiné à Miami. Deux policiers sont chargés de l’enquête., Doug Bennet et Steve Forrest, deux ex-flics du FBI, sont rappelés par le Capitaine Tanney de la police de Miami, afin de mettre la main sur les 20 millions de dollars d’un hold-up établi par Joe Garret récemment décédé…