S:1 E:14
Sur la piste des animaux en hiver
Le parc national du Mont-Saint-Bruno est reconnu pour abriter de nombreux oiseaux de proie. Arthur et ses amis aventuriers y font une chasse au trésor afin de découvrir leurs caractéristiques. Les enfants jouent les proies et, comme la petite nyctale, se servent de leur ouïe afin de deviner les cris des animaux. Les aventuriers seront très impressionnés par un trésor de la nature qui vole.
