S:4 E:11
A Spirit Here That Won’t Be Broken
Lorsque l’on découvre que le Hollow puise son pouvoir grâce à un artefact magique, Freya fait appel à Rebekah et Klaus afin de le retrouver et de le détruire., Les Mikaelson recherchent l’artefact qui alimente le pouvoir du Néant et le protège en même temps. La destruction du totem permettrait l’anéantissement de leur adversaire. Mais leur ennemi a prise sur Kol qui est contraint de protéger l’artefact et donc s’opposer à sa famille… Pendant ce temps, le Néant s’en prend à Hayley dont le sang pourrait lui être fatal, et l’entraîne dans une bataille féroce.