Les vampires originels | Voyage dans l’inconscient

Klaus demande à Rebekah et Kol de rentrer à la maison pour défendre leur famille contre leur ennemi. Pendant ce temps, Freya recrute Hayley pour un voyage périlleux mais néanmoins nécessaire pour sauver Elijah? Marcel, de son côté, se lance dans une chasse au Néant et fait une rencontre inattendue. Enfin, Kol – qui pleure toujours la perte de Davina – entrevoit une possibilité de la retrouver., Rebekah et Kol sont de retour pour soutenir leur famille dans la lutte contre le Hollow. Freya entraîne Hayley dans un dangereux périple, Marcel se met à la poursuite du Hollow et Kol est prêt à tout pour revoir Davina.