S:1 E:9
A Priest Walks Into a Bar
Lucifer reçoit la visite d’un prêtre, Frank Lawrence, qui lui demande son aide : le directeur d’un centre de jeunesse, Lenny Arietta, utilise de jeunes adolescents pour vendre de la drogue. Le père Frank tient à sauver un des ces jeunes, Connor. Lucifer refuse de lui apporter son aide. Le lendemain, il accompagne Chloe au centre, bien décidé à interroger Arietta au sujet du prêtre, qu’il soupçonne de cacher quelque chose. Là, ils trouvent le cadavre du directeur. Malcolm a demandé à travailler avec Dan. Il confie à son collègue la tâche de voler un scellé. En cas de refus, il révèlera que c’est Dan qui lui a tiré dessus., Malcolm a Dan à l’oeil. Un prêtre demande à Lucifer de l’aider à démanteler une cellule clandestine de vente de drogue, qui opère depuis le centre-jeunesse de son quartier., Un prêtre demande son aide à Lucifer, croyant qu’un traffic de drogue s’est établi dans un centre pour jeunes de son quartier. Malcolm trouve un moyen pour surveiller Dan., Lucifer reçoit la visite d’un prêtre, Frank Lawrence, qui lui demande son aide : le directeur d’un centre de jeunesse, Lenny Arietta, utilise de jeunes adolescents pour vendre de la drogue. Le père Frank tient à sauver un des ces jeunes, Connor. Lucifer refuse de lui apporter son aide. Le lendemain, il accompagne Chloe au centre, bien décidé à interroger Arietta au sujet du prêtre.
