S:1 E:8
Die He Said
William Malua veut engager Magnum. Il souffre d’un lymphome et son seul espoir de survie est la greffe de moelle osseuse. Il doit donc retrouver son frère Bobby, seul donneur compatible. Sauf que William et Bobby ne se sont plus parlé depuis 8 ans et l’homme malade n’est pas sûr que son frère aceptera de l’aider. Pour compliquer le tout, Bobby est poursuivi par des malfrats qui veulent sa peau., Un homme sur le point de mourir d’un lymphome fait appel à Magnum, afin qu’il l’aide à se réconcilier avec son frère. Ce dernier semble être l’unique donneur compatible de moelle osseuse pour une transplantation. Le détective privé accepte l’affaire et retrouve le frère qui semble lui aussi avoir besoin d’être secouru. Cette nouvelle affaire semble raviver de douloureux souvenirs pour Magnum lorsqu’il a perdu deux camarades le même jour., Un homme sur le point de mourir d’un lymphome fait appel à Magnum, afin qu’il l’aide à se réconcilier avec son frère. Ce dernier semble être l’unique donneur compatible de moelle osseuse pour une transplantation. Le détective privé accepte l’affaire et retrouve le frère qui semble lui aussi avoir besoin d’être secouru.
