S:2 E 11
Day I Met the Devil
Magnum est appelé par son ancien commandant à accomplir une mission secrète. Celle-ci se déroulera en Amérique du Sud, dans la région de la Triple frontière. Magnum réalise toutefois qu’il s’est fait piéger et qu’il s’agit d’une mission suicidaire., Magnum est engagé pour mener une mission secrète. Mais ses amis sont étonnés lorsqu’ils apprennent que cette mission est un tissu de mensonges et que Magnum a été piégé…