S:2 E:12
Magnum et Higgins sont mandatés par une jeune femme qui soupçonne son mari d’entretenir une relation avec une autre femme. Cette enquête les conduit vers une équipe de policiers d’élite dont l’un des membres est retenu prisonnier. Ces derniers sont sont en délicatesse avec la CIA. Magnum et Higgins décident de leur prêter main forte., Magnum, Higgins, TC et Rick assistent l’équipe d’Hawaï 5-0 dans une affaire périlleuse. L’officier Reigns s’est fait enlever par des criminels qui veulent récupérer une liste secrète d’agents doubles de la CIA qu’ils avaient précédemment volée.
