S:1 E:4
Number One Fan
Un futur marié, venu fêter son enterrement de vie de garçon avec ses amis, est retrouvé noyé dans sa piscine. Max et Miranda mènent l’enquête dans le milieu de la nuit majorquine., Miranda et Max recherchent une prostituée qui tase ses clients avant de les voler. Ils soupçonnent une certaine Lucita et font la tournée des bars pour la retrouver. Mais quand un futur marié – venu fêter son enterrement de vie de garçon avec ses amis – est retrouvé noyé après avoir été tasé, Lucita passe de voleuse présumée à tueuse présumée. Quand Miranda et Max la retrouvent, elle nie en bloc et accuse une certaine Cariño d’être la meurtrière. Mais Cariño aussi nie et les enquêteurs portent alors leurs soupçons sur l’un des ” amis ” de la victime…
