S:3 E:6
Among Us Hide…
Le professeur Garner s’en sort de peu de l’attaque d’Hydra. Pour avoir mis la vie de ce dernier en péril, Hunter est retiré de la mission et May décide de rempiler afin de la mener à bien. Elle requiert l’aide de Bobbi et part à la recherche d’Alex afin de trouver Ward, qui recherche également celui-ci. De leur côté, Daisy et Mack tentent d’en savoir plus sur l’identité de Lash. Coulson découvre les installations de l’ATCU et Fitz aide Simmons…, Les choses s’accélèrent dangereusement pendant que Hunter et May continuent leur pourchasse de Ward et Hydra. Daisy et Coulson soupçonnent quelqu’un de cacher un lourd secret et tentent de le découvrir.
