S:6 E 13
New Life
Face au court laps de temps qu’ils disposent, les membres de l’équipe devront aller en enfer et puis revenir afin de stopper les événements. Qui survivra ?, Les agents ont fort à faire dans le temple face à Izel et ses Hurleurs. La situation est guère plus rassurante au sein du Phare : les Chronicoms s’y sont téléportés et veulent l’investir à des fins belliqueuses. Le S.H.I.E.L.D. doit donc batailler sur deux fronts, face à deux ennemis.
