S:3 E:7
Mother’s Little Helper
Allison et Ariel rêvent du même crime., Ariel emmène sa mère dans une boutique pour acheter la robe qu’elle portera au bal du collège. Sur place, Allison découvre les corps de la propriétaire et de sa fille, tuées par balles. La médium et sa fille ont alors des visions des événements ayant précédé le double meurtre, mais chacune sous un angle différent., Ariel emmène sa mère dans une boutique pour acheter la robe qu’elle portera au bal du collège. Sur place, Allison découvre les corps de la propriétaire et de sa fille, toutes deux tuées par balles. La médium et sa fille rêvent alors des événements ayant précédé le double meurtre, mais chacune sous un angle différent…, Ariel emmène sa mère dans une boutique pour acheter la robe qu’elle portera au bal du collège. Sur place, Allison découvre les corps de la propriétaire et de sa fille, toutes deux tuées par balles. La médium et sa fille rêvent alors des événements ayant précédé le double meurtre, mais chacune sous un angle différent…., Le propriétaire d’un magasin de vêtements et sa fille sont assassinés… Allison et sa fille Ariel se mettent toutes deux à faire des rêves à propos de cette affaire, mais leurs visions montrent deux perspectives bien distinctes, conduisant à deux suspects…, Allison et Ariel commencent toutes les deux à faire des rêves à propos du même crime. Chacune en rêve selon une perspective différente, et chaque perspective désigne un suspect différent., Ariel emmène sa mère dans une boutique pour acheter la robe qu’elle portera au bal du collège. Sur place, Allison découvre les corps de la propriétaire et de sa fille, toutes deux tuées par balles. La médium et sa fille rêvent alors des événements ayant précédé le double meurtre, mais chacune sous un angle différent.
