S:5 E:15
How to Make a Killing in Big Business, Pt. 3
Allison doit prendre une décision importante car ses nouvelles fonctions chez Lydecker entrent sérieusement en conflit avec ses principes et son ancien job., Travaillant depuis peu pour la société Lydecker, Allison est obligée de garder ses rêves entre elle et son employeur, alors qu’elle pourrait permettre l’arrestation d’un tueur en série., Allison envisage de ne pas respecter son nouveau contrat passé avec la société Lydecker, juste pour défier son patron. Ce dernier ne veut toujours pas qu’elle partage ses visions avec d’autres personnes, y compris celles qui pourraient permettre l’arrestation du tueur en série. Pendant ce temps, Ariel tente de sauver une jeune enseignante entre la vie et la mort…, Ariel fait des rêves qui indiquent que son professeur pourrait être en grave danger., Allison cache un secret très obscur, alors qu’Ariel rêve que son professeur est en danger.
