S:4 E:9
Shelter from the Storm
Carrie, Al et un criminel capturé se cachent dans une enceinte abandonnée quand une tempête sinistre s’approche, alors qu’une bande de criminels violents est à leur trousse., Orphelin instable, il avait été gravement brûlé au bras dans l’incendie de son foyer d’accueil. Ewers avoue avoir découvert le micro caché sur Sadie et l’avoir conduite chez ses «patrons», qui l’auraient étranglée. Alors qu’un ouragan très violent est annoncé sur New York, Sadie Kopinski, une jeune fille, est retrouvée morte, étranglée sur la plage. Cette ancienne toxicomane travaillait pour Frank Fleming, policier des stupéfiants, comme informatrice. Le soir de sa mort, elle avait rendez-vous avec Bobby Ewers, un dealer travaillant pour un groupe mafieux dirigé par un homme impitoyable et insaisissable, surnommé «Le fantôme»., Carrie Wells est devenue détective pour la police de New York grâce à sa condition particulière: l’hypermnésie, une faculté très rare permettant à sa mémoire d’enregistrer à tout jamais tout ce qu’elle voit, ce qu’elle entend et ce qu’elle ressent., Carrie, Al et un criminel capturé se cachent dans une enceinte abandonnée quand une tempête sinistre s’approche alors qu’une bande de criminels violents est à leur trousse., Alors qu’un ouragan très violent est annoncé sur New York, Sadie, une jeune fille Sadie est retrouvée morte, étranglée sur la plage. Cette ancienne toxicomane travaillait pour Frank Fleming, policier des stupéfiants, comme informatrice. Le soir de sa mort, elle avait rendez-vous avec Bobby Ewers.
