S:3 E 1
Red Sky at Night
Harvey Dublin, un homme politique influent, a disparu et son chauffeur, Peter Russo, est retrouvé assassiné. Encore sous le choc de sa rencontre avec John Le Rouge, Patrick ne souhaite pas travailler sur cette affaire. Mais Lisbon, sous l’influence de ses supérieurs, parvient à le convaincre en usant de moyens malhonnêtes. Pour se venger, Patrick se montre des plus désagréables avec le nouveau directeur du CBI, Gale Bertram, qu’il va jusqu’à accuser du meurtre de Harvey Dublin., Harvey Dublin, un homme politique influent, a disparu et son chauffeur, Peter Russo, est retrouvé assassiné. Encore sous le choc de sa rencontre avec John Le Rouge, Patrick ne souhaite pas travailler sur cette affaire. Mais Lisbon, sous l’influence de ses supérieurs, parvient à le convaincre en usant de moyens malhonnêtes. Pour se venger, Patrick se montre des plus désagréables avec le nouveau directeur du CBI, Gale Bertram, qu’il va jusqu’à accuser du meurtre de Harvey Dublin…., Un célèbre avocat disparaît de façon mystérieuse. Le CBI est chargé de le retrouver. Au même moment, Jane hésite à poursuivre sa collaboration avec le CBI…, Le CBI enquête sur le kidnapping d’un éminent avocat, proche du pouvoir. Le Directeur du CBI tient absolument à ce que Patrick Jane participe à l’enquête. Mais après sa dernière rencontre avec John le Rouge, Jane hésite quant à son avenir.
