S:3 E:4
Le diagnostic
La nature du problème de Richard est enfin révélée. Luc et Pat apprennent une nouvelle étonnante de la bouche du paternel. Entre temps, Philippe se demande comment des documents confidentiels sont sortis de Mirador., Les attaques contre Mirador sont de plus en plus sournoises et mystérieuses. On découvre enfin de quoi souffre Richard. Philippe se demande comment des documents confidentiels ont pu sortir de chez Mirador…
