Miséricorde

Sur le point de rentrer chez lui après trois mois passés au Québec, Thomas s’élance à la poursuite du chauffard responsable de la mort d’un jeune Amérindien. Décidé à retrouver le coupable à n’importe quel prix, le policier suisse mène l’enquête, sous le regard suspicieux de la police locale., Alors qu’il s’apprête à retourner en Europe après trois mois passés à pêcher au Québec, Thomas assiste à un accident de la route qui a coûté la vie à un jeune Amérindien de 13 ans. Il décide alors de reporter son départ afin de retrouver le coupable.