S:1 E:21
Broken Dreams and Blocked Arteries
Violet, bientôt à terme, se prépare pour aller au bal de promo. Alvin propose de lui louer une limousine, ce qui a le don de mettre Bonnie hors d’elle., Christy se retrouve prise entre Bonnie et Alvin. Violet est inquiète à propos de son bal de finissants.
