S:3 E:3
Mozzarella Sticks and a Gay Piano Bar
Christy et Bonnie aident Jodi à retomber sur ses pieds. Elles réalisent qu’elles sont accrocs à l’adrénaline que procure le fait d’aider les autres. Elles s’embarquent aussitôt dans un autre projet : Michelle., Christy et Bonnie continuent d’héberger Jodi, la jeune toxicomane qui souhaite décrocher. Mais elle passe son temps à dormir. La mère et la fille lui conseillent d’aller chercher du boulot. Ce qu’elle fait, et ça fonctionne, vu que Jodi décroche un boulot. Contentes d’avoir pu aider Jodi, Bonnie et Christy décident d’aider quelqu’un d’autre. Elles se rendent dans un bar pour venir en aide à une personne alcoolique. Elles tombent alors sur Michelle, complètement ivre, et décident de l’héberger. Mais une fois que Michelle aura dessoûlé, les choses ne se passeront pas du tout comme prévu.
