S:3 E:6
Horny-Goggles and a Catered Intervention
Les filles essaient de soutenir au mieux Regina, qui leur a annoncé qu’elle considérait ne pas avoir de problème avec l’alcool et s’est remise à boire. Craignant qu’elle soit sur une mauvaise pente, elles organisent une intervention, mais se heurtent à la colère de Regina, qui décide de partir de chez Jill et de se bâtir une nouvelle vie. De son côté, Wendy tente de convaincre tout le monde de venir à sa soirée dansante sans alcool., Christy et Bonnie tentent de soutenir Regina autant que possible. Cependant, elle finit par leur avouer qu’elle ne croit pas être alcoolique.
