S:15 E 17
One Man’s Trash
En regardant la télévision, Gibbs et Ducky voient un vieux bâton de guerre qui pourrait être l’arme utilisée pour un meurtre s’étant produit il y a 16 ans., En regardant la télévision, Gibbs et Ducky ont une grosse surprise : ils voient une arme ancienne qui pourrait être liée à un meurtre commis seize ans plus tôt., Lors de la diffusion d’un épisode du programme “American Pickers”, Gibbs et Ducky voient par hasard à la télévision une massue de guerre antique qu’ils pensent être l’arme manquante d’un crime commis seize ans auparavant. La victime était un officier du nom de Marvin Finn. Les deux hommes décident aussitôt de se mettre en quête du propriétaire de ce “trésor”.
