S:8 E:4
Royals and Loyals
Un meurtre a été commis à bord d’un navire de la marine britannique, venue coopérer avec la CIA sur un projet classé top secret. En effet, la victime était affectée à une mission spéciale dont personne ne semble rien savoir. Le navire de la flotte anglaise est sur le point de lever l’ancre. L’agent Gibbs est prêt à commettre un incident diplomatique pour retrouver les assassins., L’agent Gibbs frôle l’incident diplomatique en tentant de résoudre une affaire de meurtre survenue à bord d’un navire britannique au cours d’une mission top secrète avec la CIA., Un meurtre a été commis à bord d’un navire de la marine britannique, venu coopérer avec la CIA sur un projet classé top secret. L’agent Gibbs est prêt à commettre un incident diplomatique pour le résoudre., Un parfum de thé Quand le corps d’un officier américain a un rapport avec un navire de la Royal Navy, l’équipe du NCIS essaie d’éviter l’incident international., Le cadavre d’un officier de marine est retrouvé dans un Jacuzzi. En examinant le corps, le docteur Donald Mallard constate que la victime est morte noyée et que l’assassin l’a éventrée par la suite… Les indices retrouvés par les membres de l’équipe du NCIS les conduisent à s’intéresser au HMS ?Sparrowhawk’, un navire de la marine britannique venu spécialement pour participer à des opérations secrètes avec la CIA… Peter Malloy, un officier de liaison, est dépêché auprès de Gibbs, pour qu’il puisse mener l’enquête au sein de l’équipage…
