S:4 E 10
Konjo!!! Warero mizufusen
Pour apprendre la technique de Jiraiya, il faut passer par 3 étapes. Tout d’abord éclater un ballon d’eau. Naruto y parviendra après y avoir passé quelques jours. La seconde étape est de faire exploser une balle en caoutchouc. C’est beaucoup plus difficile pour Naruto…, La technique de Jiraiya nécessite trois étapes : la première est d’éclater un ballon d’eau. Pendant que Naruto se démène pour y parvenir, Jiraiya fait un somme. Grâce aux conseils de l’ermite, le jeune homme finit par y parvenir, mais la seconde étape, exploser une balle en caoutchouc, est beaucoup plus complexe.