S:11 E:7
Concours d’elegance
L’équipe du NCIS fait un lien entre le vol d’un prototype de drone sous-marin et la fête d’un joueur de jeux vidéo en ligne. De leur côté, Callen et Sam croisent de nouveau le courtier d’assurances Katherine Casillas, qui assure les propriétés du joueur. Une incursion dans un univers méconnu non dénué de surprises pour les profanes., L’équipe fait un lien avec le vol d’un prototype de drone sous-marin. Les festivités élaborées d’un “streamer” de jeux vidéo ont un rapport avec cette affaire.
