S:4 E 17
Wanted
Sam craint pour sa femme lorsque celle-ci doit remplacer un agent de la CIA sous couverture dans une affaire liée au Russe Isaak Sidorov, détenteur de trois bombes nucléaires volées. Présumant que l’homme est de retour aux États-Unis, le NCIS et la CIA doivent collaborer dans cette enquête dont l’importance dépasse les deux agences réunies., L’équipe enquête sur l’assassinat de Varlamov, un tueur dont le corps a été retrouvé sur un banc. Son front a été tatoué d’un code utilisé par les prisonniers russes. Il s’agit probablement d’une vengeance liée à des rivalités entre clans mafiaux russes., Dans un parc de Venice, le tueur à gages Viktor Varlamov est découvert assassiné sur un banc. La victime s’est vue amputée d’un doigt, et elle arbore en outre, au beau milieu du front, une inscription tatouée, un code utilisé jadis entre prisonniers russes. Selon Callen, il s’agirait d’un règlement de comptes entre leaders mafieux. Grâce à un ami du défunt, Sam et Callen sont bientôt mis sur la piste d’un suspect potentiel…, Leon Vance retourne sur le terrain et fait équipe avec Gibbs pour un homicide lié à un ancien agent du NCIS, Klugman, que Vance avait fait mettre derrière les barreaux il y a plusieurs années pour des vols multiples. Mis en cause par ce dernier, Vance s’implique personnellement dans l’enquête pour résoudre l’énigme sur ce meurtre et, accessoirement, sauver son poste de directeur du NCIS., Sam s’inquiète pour son épouse, cette dernière a mis abruptement fin à sa mission pour la CIA., Sam craint pour sa femme lorsque celle-ci doit remplacer un agent de la CIA sous couverture dans une affaire liée au russe Isaak Sidorov, détenteur de trois bombes nucléaires volées. Présumant que l’homme est de retour aux États-Unis, le NCIS et la CIA doivent collaborer dans cette enquête dont l’importance dépasse les deux agences réunies… L’équipe enquête sur l’assassinat de Varlamov, un tueur dont le corps a été retrouvé sur un banc. Son front a été tatoué d’un code utilisé par les prisonniers russes. Il s’agit probablement d’une vengeance liée à des rivalités entre clans mafiaux russes.
