S:6 E:24
Chernoff, K.
Callen et ses hommes se rendent à Moscou, où ils endossent de fausses identités afin de localiser Anna Kolcheck et le pétrole. Ils ne tardent pas à retrouver la jeune femme, qui a réussi à tuer son ravisseur. Celle-ci va les aider à identifier les vendeurs de l’or noir : des jihadistes de l’état islamique ! Pendant ce temps, Callen découvre de nouvelles informations sur son père : évadé de prison, ce dernier aurait vécu à Moscou jusqu’à la fin des années 80…, L’équipe se rend à Moscou afin d’infiltrer un réseau criminel lié à Arkady ; Callen fait une découverte troublante au sujet de son père.
