S:7 E:19
The Seventh Child
Une bombe provenant d’une ceinture piégée explose dans le centre de Los Angeles. Sur les caméras, le NCIS découvre qu’il s’agissait d’un enfant de 11 ans, aperçu en train de s’enfuir avec son frère jumeau. Ces enfants seraient nés dans une clinique de fertilité à Bombay et auraient été endoctrinés par une cellule terroriste., Callen et ses coéquipiers s’efforcent de sauver un enfant, tombé sous la coupe d’une cellule terroriste. Deeks et Kensi discutent de la possibilité de fonder une famille., Callen et l’équipe tentent de sauver un enfant d’un imminent danger qui a été endoctriné par une cellule terroriste. Pendant ce temps, Deeks et Kensi parlent d’avoir des enfants., Nouvelle mission ardue pour l’équipe : Callen et ses collègues entreprennent de sauver un enfant, en danger imminent, qui a été endoctriné par une cellule terroriste. Par ailleurs, Deeks et Kensi discutent de l’éventualité de fonder une famille…
