S:8 E 10
Sirens
Une inconnue abat deux faux policiers devant la maison de Callen. Si le NCIS ignore pour l’instant si elle cherchait à le tuer ou le protéger, cette affaire ravive leur quête pour trouver la taupe mettant en péril l’agence et ses membres. Une inconnue abat deux faux policiers devant la maison de Callen. Le NCIS ignore pour l’instant si celle-ci cherchait à tuer ou à protéger Callen. Cette affaire relance l’enquête qui doit permettre d’identifier la taupe, dissimulée au coeur du NCIS…, La traque de la taupe progresse. Une mystérieuse femme tue deux hommes déguisés en adjoints du shérif, qui étaient postés devant la maison de Callen. Nell interroge un détenu dans le cadre de l’enquête sur les fuites au département., L’équipe cherche toujours à démasquer la taupe sévissant au sein du NCIS. L’enquête les conduit sur une nouvelle piste lorsque deux hommes, déguisés en adjoints du shérif, se font abattre devant la maison de Callen par une inconnue. Pendant ce temps, Nell rend visite à un prisonnier, susceptible de détenir des informations au sujet des fuites du département…, Une inconnue abat deux faux policiers devant la maison de Callen. Si le NCIS ignore pour l’instant si elle cherchait à le tuer ou le protéger, cette affaire ravive leur quête pour trouver la taupe mettant en péril l’agence et ses membres.
