S:8 E:24
Uncaged
Après que la femme de Sam, Michelle, ait été enlevée, les kidnappeurs demandent la libération de Tahir Khaled, l’ennemi juré de Sam., La femme de Sam est kidnappée et ses ravisseurs exigent qu’en échange, l’ennemi juré de Sam, Tahir Khaled, soit libéré de prison., Michelle, l’épouse de Sam et mère de ses deux enfants, est enlevée alors qu’elle se trouvait à son domicile. Les kidnappeurs la conduisent dans un endroit isolé où ils la retiennent prisonnière., Michelle Hanna, la femme de Sam et mère de ses deux enfants, est kidnappée à son domicile et enfermée dans un espace clos. Le NCIS reçoit une vidéo expliquant que sa survie dépendra de la libération du prisonnier Tahir Khaled, l’ennemi juré de Sam. L’équipe se lance alors dans une course contre la montre afin de retrouver Michelle et ainsi d’éviter le pire.
