S:9 E:10
Forasteira
Le NCIS est à la poursuite d’une tueuse, lourdement armée et maîtrisant parfaitement les techniques de combat, dont la cible serait un diplomate brésilien., L’équipe du NCIS de Los Angeles est à la poursuite d’un mercenaire extrêmement bien entraîné qui cherche à venger la mort de son père en s’en prenant à un membre du corps diplomatique brésilien. Mais que s’est-il passé au juste à l’époque ? C’est ce que G. Callen, Sam Hanna, Kensi Blye et tous les autres vont également tenter de découvrir., L’équipe est sur la piste d’une jeune femme surentraînée, qui veut venger la mort de son père. Elle prévoit d’assassiner un diplomate brésilien., Le NCIS est à la poursuite d’une tueuse, lourdement armée et maîtrisant parfaitement les techniques de combat, qui cherche à venger la mort de son père en s’en prenant à un membre du corps diplomatique brésilien. Mais que s’est-il passé au juste à l’époque ? C’est ce que G. Callen, Sam Hanna, Kensi Blye et tous les autres vont tenter de découvrir. L’équipe du NCIS se lance à la poursuite d’un mercenaire particulièrement entraîné. Lourdement armée, cet individu se montre prêt à tout pour venger la mort de son père. Il estime qu’il lui est possible de laver ce crime en s’en prenant à un diplomate brésilien. Très vite, Gallen constate que le tueur maîtrise parfaitement les techniques de combat lui permettant d’échapper aux forces de l’ordre.
