S:9 E:21
Where Everybody Knows Your Name
Le NCIS et le FBI enquêtent sur le cas d’un marin assassiné par gaz neurotoxique. Plus tard, Deeks partage son rêve d’ouvrir un bar., L’équipe du NCIS s’associe au FBI après qu’un marine a été assassiné par un gaz neurotoxique rare. En outre, Marty Deeks partage son rêve de quitter les forces de l’ordre et d’ouvrir un bar.
