S:9 E 5
Gods & Insects
Dans un bar, une séduisante call-girl prénommée Amber flirte avec un homme quand une étrangère s’approche. Elle prétend savoir que la jeune femme vend des informations sur ses clients aux journaux à scandales… De retour chez elle, Amber se dispute avec son petit ami Kevin à propos de ces fameux tabloïds, avant de le mettre à la porte… Quelques heures plus tard, une équipe d’ouvriers découvre un cadavre dans les égouts. Il s’agit du corps d’un homme sans mains, ni pieds, ni tête… Nichols et Stevens sont appelés sur les lieux. Le docteur Elizabeth Rodgers est déjà sur place, mais elle est incapable de déterminer l’heure du décès à cause de l’état de décomposition avancé du corps. Tout ce qu’elle peut dire, c’est que les blessures présentes sur le cadavre sont pre-mortem… Grâce à une cicatrice sur l’épaule du malheureux, Rodgers réussit tout de même à l’identifier : il s’agit de Kevin Denaburg…, Dans un bar, une séduisante call-girl prénommée Amber flirte avec un homme quand une étrangère s’approche. Elle prétend savoir que la jeune femme vend des informations sur ses clients aux journaux à scandales… De retour chez elle, Amber se dispute avec son petit ami Kevin à propos de ces fameux tabloïds, avant de le mettre à la porte… Quelques heures plus tard, une équipe d’ouvriers découvre un cadavre dans les égouts. Il s’agit du corps d’un homme sans mains, ni pieds, ni tête… Nichols et Stevens sont appelés sur les lieux. Le docteur Elizabeth Rodgers est déjà sur place, mais elle est incapable de déterminer l’heure du décès à cause de l’état de décomposition avancé du corps. Tout ce qu’elle peut dire, c’est que les blessures présentes sur le cadavre sont ante-mortem… Grâce à une cicatrice sur l’épaule du malheureux, Rodgers réussit à l’identifier : il s’agit de Kevin Denaburg…, Nichols et Stevens enquêtent sur la découverte d’un cadavre dans les égouts de la ville. L’identification de la victime sera difficile, le corps a été démembrée et sa tête coupée…, Vieux frères Amber, une call-girl, passe la soirée dans un bar. De retour à son domicile, elle se dispute avec son petit ami, Kevin, et finit par le mettre dehors. Quelques heures plus tard, le corps de Kevin est retrouvé, décapité, dans les égouts., Dans un bar, une call-girl prénommée Amber flirte avec un homme quand une étrangère s’approche. Elle prétend savoir que la jeune femme vend des informations sur ses clients aux journaux à scandales… De retour chez elle, Amber se dispute avec son petit ami Kevin à propos de ces fameux tabloïds, avant de le mettre à la porte… Quelques heures plus tard, une équipe d’ouvriers découvre un cadavre dans les égouts. Il s’agit du corps d’un homme sans mains, ni pieds, ni tête… Nichols et Stevens sont appelés sur les lieux. Le docteur Elizabeth Rodgers est déjà sur place, mais elle est incapable de déterminer l’heure du décès., Un corps dépourvu de tête, de mains et de pieds est retrouvé dans les égouts. Peu de temps après, la police parvient à l’identifier sous le nom de Kevin Denaburg. Les inspecteurs Stevens et Nichols découvrent que la petite amie de la victime était une escort girl. Elle fréquentait des hommes d’affaires et Kevin les faisait chanter. Leur enquête les mène vers Nathan Grayson, qui dirige la banque Willoughby, et l’un de ses collaborateurs, David Novak, qui était chargé de recruter les escort girls pour leurs clients., Dans un bar, une call-girl prénommée Amber flirte avec un homme quand une étrangère s’approche. Elle prétend savoir que la jeune femme vend des informations sur ses clients aux journaux à scandales… De retour chez elle, Amber se dispute avec son petit ami Kevin avant de le mettre à la porte… Quelques heures plus tard, son corps est retrouvé.
