S:14 E 15
Deadly Ambition
Harcelée par un compagnon violent, Kim se réfugie chez sa soeur, Amanda Rollins. L’homme vient l’agresser et Amanda le tue en situation de légitime défense. L’inspecteur Tucker, du Bureau des Affaires Internes, lance une enquête et s’acharne contre elle. Le témoignage de Kim devient crucial…, En rentrant chez elle, Amanda a la surprise de découvrir sa soeur Kim qui l’attend. Affublée de lunettes noires alors que la nuit est tombée, la jeune femme, enceinte, confie à sa frangine que son petit ami violent l’a frappée. L’équipe prend alors des mesures pour la mettre à l’abri de son assaillant, mais ce dernier n’hésite pourtant pas à revenir, armé cette fois… Le surprenant une nouvelle fois en plein assaut, Amanda n’a d’autre choix que de l’abattre avec son arme de service…, Harcelée par son compagnon violent, Jeff, Kim se réfugie chez sa sœur, l’inspecteur Amanda Rollins. Aidée de ses collègues, Amanda obtient une mesure d’éloignement contre Jeff. Il finit par se rendre chez Amanda et agresse Kim. Amanda arrive sur les lieux et le tue en situation de légitime défense. L’inspecteur Tucker, du bureau des affaires internes, lance une enquête et s’acharne contre elle. Le témoignage de Kim devient crucial… Cette dernière se confie à l’inspecteur Tucker à l’insu de sa sœur et change sa version des faits, en révélant des éléments qui peuvent laisser penser à un homicide volontaire. En effet, dans le passé, Amanda a menacé Jeff à plusieurs reprises avec une arme. Désormais, le doute plane. Amanda demande des explications à Kim., En rentrant chez elle, Amanda a la surprise de découvrir sa sœur Kim qui l’attend. Affublée de lunettes noires alors que la nuit est tombée, la jeune femme, enceinte, lui confie que son violent petit ami l’a frappée. L’équipe prend alors des mesures pour la mettre à l’abri de son assaillant, mais ce dernier n’hésite pourtant pas à revenir, armé cette fois. Le surprenant une nouvelle fois en plein assaut, Amanda n’a d’autre choix que de l’abattre avec son arme de service., Rollins reçoit la visite-surprise de Kim, sa petite soeur. La jeune femme se trouve dans état lamentable, son petit ami l’a encore une fois battue. Sous le coup de l’impulsion, Rollins commet un geste qui pourrait lui coûter son badge…
