S:15 E 14
Wednesday’s Child
Un enfant est porté disparu. Ses parents sont d’autant plus inquiets que leur fils est diabétique. Les enquêteurs finissent par découvrir que ce dernier, victime d’un trafic d’enfant, est aux prises avec un couple pédophile., De retour d’un long voyage d’affaires, Tom Moore rentre chez lui et découvre que son jeune fils adoptif Nicky a disparu de son lit après que sa mère l’ait couché. Comme l’enfant, en proie au trouble de l’attachement, a déjà eu des problèmes de comportement, les policiers imaginent d’abord qu’il s’est aventuré dehors tout seul. Mais tout s’accélère lorsque qu’il s’avère que l’enfant a été vu par plusieurs témoins en compagnie d’un couple terrifiant, connu pour pornographie enfantine. Diabétique, Nicky est en outre en manque d’insuline., Un petit garçon disparaît. En commençant à interroger les parents, les inspecteurs apprennent qu’il est diabétique et qu’il a été adopté. Ils insistent un peu auprès de la mère, qui leur semble suspecte, et elle finit par leur avouer que, fatiguée par le comportement du petit garçon, elle l’a confié à une association trouvée sur internet pour qu’elle le replace dans une nouvelle famille., 00 : 50 New York, unité spéciale saison 15 : Mauvais souvenirs (éps. 10) (Déconseillé aux moins de 10 ans) (Série policière), De retour d’un voyage d’affaires, Tom Moore rentre chez lui et découvre que son jeune fils adoptif Nicky a disparu de son lit après que sa mère l’ait couché. Comme l’enfant, en proie au trouble de l’attachement, a déjà eu des problèmes de comportement, les policiers imaginent d’abord qu’il s’est aventuré dehors tout seul. Mais tout s’accélère lorsque qu’il s’avère que l’enfant a été vu par plusieurs témoins en compagnie d’un couple terrifiant, connu pour pornographie enfantine. Diabétique, Nicky est en outre en manque d’insuline…
