S:16 E 16
December Solstice
Les membres de l’Unité Spéciale sont chargés d’enquêter sur la famille de Walter Briggs, un célèbre romancier, lorsque sa nouvelle femme Charmaine est soupçonnée d’abuser de son mari et de vouloir prendre le contrôle de sa fortune. Ils se retrouvent alors au coeur d’un violent conflit familial opposant Charmaine et les filles de Briggs., Les membres de l’Unité spéciale sont chargés d’enquêter sur la famille de Walter Briggs, un célèbre romancier. Sa nouvelle femme, Charmaine, est soupçonnée de l’escroquer et de vouloir prendre le contrôle de sa fortune. Les deux filles de Briggs entendent porter plainte contre elle et l’accusent même de violer leur père. L’affaire se complique lorsque le vieil écrivain est victime d’une crise cardiaque., Les membres de l’Unité Spéciale sont chargés d’enquêter sur la famille de Walter Briggs, un célèbre romancier, lorsque sa nouvelle femme Charmaine est soupçonnée d’abuser de son mari et de vouloir prendre le contrôle de sa fortune. Ils se retrouvent alors au cœur d’un violent conflit familial opposant Charmaine et les filles de Briggs., Entre les deux filles d’un vieux et célèbre romancier, atteint de démence, et sa femme actuelle, le torchon brûle. En effet, les deux premières accusent la troisième d’administrer à son mari des médicaments pour faciliter l’érection dans le but de tomber enceinte et générer ainsi un nouvel héritier ! L’affaire se corse lorsque le vieil écrivain décède… Pendant ce temps, Barba est elle aussi aux prises avec des affaires familiales…, Les deux filles d’un écrivain très connu accusent sa nouvelle épouse, Carmen, de lui donner des médicaments contre les troubles de l’érection et d’abuser de lui afin d’avoir un enfant et donc une part d’héritage en plus. Walter Briggs a été victime de plusieurs crises cardiaques et souffre de démence. Il n’est donc pas en état de consentir à des rapports et les efforts physiques risquent de le tuer. Walter souffre d’une nouvelle crise cardiaque et est emmené à l’hôpital. Ses filles demandent une injonction pour avoir un droit de visite. Mais quand elles arrivent dans sa chambre avec les enquêteurs, Carmen l’a déjà fait sortir de l’hôpital, malgré les avertissements des médecins. Ils le retrouvent dans un hangar d’aéroport, alors que Carmen tente de l’emmener au Québec., La fortune et l’état de santé d’un écrivain célèbre sont au centre de querelles entre ses filles de différents mariages. La femme de ce dernier, plus jeune que lui, est d’ailleurs accusée de l’avoir maltraité.
