S:8 E 21
Pretend
Un jeune adolescent trouve la mort. Il semblerait qu’il ait joué à un jeu violent avec son meilleur ami. Ce dernier n’hésite pas à livrer à l’Unité Spéciale des Victimes la vidéo de la scène en question., Les détectives enquêtent sur les circonstances étranges entourant le décès d’un jeune adolescent. Le garçon semblerait mort des suites d’un accident. Toutefois, l’enquête révèle qu’il aurait participé à un jeu violent avec son meilleur ami., Un jeune adolescent trouve la mort. Il semblerait qu’il ait joué à un jeu violent avec son meilleur ami. Ce dernier n’hésite pas à livrer, à l’Unité Spéciale des Victimes, la vidéo de la scène en question. L’affaire se révèle pourtant plus complexe qu’il n’y paraît…, L’équipe est appelée pour le meurtre d’un adolescent dans un entrepôt. La victime porte un masque et a été torturée à mort. Son corps est couvert de blessures et il a l’artère fémorale sectionnée.
